Erland Kingsley Lyons Charlesworth

Bästa Erland, Du var en av mina närmaste vänner och världens bästa svärfar. Jag är oerhört glad och tacksam för allt vi fick uppleva tillsammans. Resan till Frankrike för att fira din födelsedag tillsammans med Maria, Pauline, Vido, Lucas, Pabi, Johan, Tina och Lina. Eller när vi åkte tillsammans till Fjällen med Maria, Pauline, Vido, Lucas och Pabi. En av de saker jag saknar mest var när vi var hemma hos dig, satt i kökssoffan drack kaffe och pratade. Eller en dag som denna då jag fyller år och du ringde alltid och sjöng för mig. Vilar i fred Erland, Kommer alltid att tänka på dig och sakna dig. Varma hälsningar Joakim Eliasson

Så tåga vi tillsammans bort, mellan Jämtlands gröna ängar, bort Mellan nyland, som prunka fulla av bröllopsblomsters prakt Så skåda vi med gamman hän emot berg i blåa fjärran, hän Över sjöar, strömmar, skogar jämt kring bygder på vakt Fagert är landet som blev vår lott och arvedel Så firom dess fägring nu med sång och stråkars spel Så tändom ånyo det hopp som våra fäder närt För slit och mödor av fröjd och sol ett mått oss beskärt

Tack för allt, godaste och finaste Erland. Vi kommer att sakna dig. Kramar till dig från oss..<3 Lina, Niklas, Pontus och Annica

Erland Charlesworth was a wonderful person and it was my privilege to work alongside him. In the mid 1970s Erland came to Canada with Sylvester Ljungberg selling the Robur Maskin forestry equipment. We soon formed a partnership with my company KBM in Canada and Robur Maskin. It was Erland's honesty and dedication to good forestry practices that made him an exceptional individual. We successfully placed Bracke scarifiers in Canada together from Newfoundland in the east to Alberta and British Columbia in the west and in the USA all the way down to Florida. On our many trips across Canada and USA Erland would regale me with tales of Yorkshire, England where he grew up (I believe that is where he spent his childhood) and we laughed ourselves to the point of tears sharing the beloved stories from James Harriets All Things Great and Small. When I visited Sweden, I stayed at the Charlesworth home in Stavre and we had many walks in the area as well as cross country skiing together. Margriet, his wife always made me welcome; she and Erland made it like a second home. I still often think about those years and the people in northern Sweden that made my life so much fuller and blessed. Please pass my greetings and sympathy to Erlands children, Johan, Plauline and Maria and my colleagues at Robur Maskin. After hearing about death, I was in a forest planting some Carolinian tree species and dedicated a Tulip tree (Liriodendron tulipifera L.) in Erland's memory.

Tack för allt du lärt mig om skogsföryngring , och alla fikastunder med Etas hembakta bröd , svartvinbärs sylt och te så klart. Du var en fantastiskt engagerad kollega och vän. Vila i frid

Vilket intryck du gjorde Erland, även på mig som fick äran att träffa dig ett fåtal gånger som sjukgymnast. Trevliga samtal och stor omtanke, en vilja att alltid hjälpa till och göra ditt bästa. Du har berört mångas hjärtan och lämnar ett stort tomrum i hemsjukvården och hemtjänsten i Gällö <3

Erland, Du var den mest engagerade skogsvårdare som jag träffat med en stark vilja att ta ett genuint nationellt ansvar för utveckling av metoder för skogsföryngring. Dessutom med en förmåga att framgångsrikt driva operativa nationella projekt med resultat som haft och har stor positiv inverkan på vårt skogsbruk. Det har varit en ära att samarbeta med Dig. Jag kan bara instämma i att Din familj kan vara stolta över Dig och Ditt arbete. Du borde ha fått vara yngre och aktiv skogsvårdare under mycket längre tid.

Tack Erland för allt du gav och tack för att jag fick lära känna dig. Du lärde mig vikten av engagemang och hängivenhet, hur en planta lever, teknikens anpassning till biologin, kraften i utveckling, beundran för det växande och skönheten i motorer. Du inspirerade mig till att bli pappa; adoptivpappa.

Finaste Erland. Trots att jag aldrig fått träffa din Eta så går det inte en endaste gång då jag ligger på knä och dammsuger under sängen utan att jag tänker på henne. Liksom det inte går en gång då jag tittar på Bonde söker fru utan att jag har ett inre samtal med dig om vilka par du tror på. Min starkaste bild av dig är när jag, Pållan och Pabi åkte upp och hälsade på dig i Stavre med tåg. Du mötte oss i kilt på stationen efter att ha stigit upp mitt i natten för att klä på dig allt korrekt. Väl i huset välkomnade du mig med en skånsk flagga och med en vacker blomsterbukett av ängsblommor som du varit ute och plockat och lagt på sängen du bäddat åt mig. Jag kommer att sakna alla goda skratt jag och Pållan fått genom din fantastiska humor. Men jag vet också att dina uttryck kommer leva kvar och vi kommer fortsätta att le åt dom tillsammans med värme för alltid.